|
マニアックなセレクトが映画ファン心をくすぐるビーライン・クリエイティブ。クエンティン・タランティーノの『パルプ・フィクション』（1994）より、サミュエル・L・ジャクソンが演じた殺し屋「ジュールス・ウィンフィールド」を13インチ・トーキングフィギュア化です！これから殺す相手に向かって聖書の一節を暗唱する、無闇に哲学的な殺し屋・ジュールス。ちなみに聖書の一節と見せかけて、千葉真一主演「ボディーガード牙」（1976）の一文を喋っているのは内緒だ！敵に至近距離で撃ちまくられたにもかかわらず、傷ひとつ負わなかったことをきっかけに殺し屋引退を考えるのだが……。「BAD MOTHER FUCKER」と書かれた財布はもちろん、ハンドガン、金のブレスレット、そして謎の価値のあるものが入ったブリーフケースが付属します。トーキングギミックは11種類のフレーズが収録され、トーキングフィギュア史上最多ではないかというくらいのFワードの回数に注目です。
|
■収録予定フレーズ
1. 「Touching his wife's feet and sticking your tongue in the holiest of holes ain't the same f***ing ballpark. It ain't the same league, it ain't even the same f***in' sport. Foot massages don't mean sh**.」
（奴の女房の足を触るのと、神聖なアソコにベロを突っ込むのとはわけが違う。何もかもが違う。ただ足をもむだけだぜ）
2. 「Don't be telling me about foot massages, I'm the foot-f***ing master!」
（足をマッサージしたことがあるかだと？おれはベテランさ）
3. 「Mmmmmmm! This is a tasty burger!」
（ウーン！イケるバーガーだ！）
4. 「Oh, I'm sorry... Did I break your concentration?」
（すまん 気が散ったか？）
5. 「English, mother f***er, do you speak it?」
（英語が分からねえのか、マザーファッカー？）
6. 「Say 'what' again. Say 'what' again, I dare you, I double dare you mother f***er, say 'what' one more Goddamn time!」
（“何？”と言ったな。もう一度“何？”と言ってみろマザーファッカー、許さんぞファック野郎！）
7. 「And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger and those who attempt to poison and destroy my brothers and you will know my name is the lord when I lay my vengeance upon thee.」
（私の兄弟を毒し滅ぼそうとする者に、私は怒りに満ちた懲罰をもって大いなる復讐をなす。私が彼らに復讐をなす時、私が主である事を知るだろう！）
8. 「God came down from heaven, and stopped these mother f***ing bullets.」
（神が天から下りて、クソッ弾を止めてくれたのさ。）
9. 「We should be f***in' dead now, my friend! What happened here was a miracle, and I want you to f***ing acknowledge it!」
（本当なら死んでた。これは奇跡だ、素直に認めたらどうだ！）
10. 「I used the same f***in' soap you did and when I got finished, the towel didn't look like no goddamn Maxi-Pad!」
（俺は同じ石鹸使ってきれいに落ちたぞ、見ろよ、タオルがまるで生理用ナプキンだ！）
11. 「Well, I'm a mushroom-cloud-layin' mother f***er, mother f***er! Every time my fingers touch brain, I'm Superfly T.N.T., I'm the Guns of the Navarone! IN FACT, WHAT THE F*** AM I DOIN' IN THE BACK? YOU'RE THE MOTHER F***ER WHO SHOULD BE ON BRAIN DETAIL!」
（キノコ雲はこっちだ、マザーファッカー！指が脳ミソだらけなんだぜ！Superfly T.N.T.だぞ、ナバロンの要塞だぞ！マジでなんでおれが後ろで掃除してんだ？脳ミソをばらばらにしたのはお前だろ！）
|