【LDDシリーズ34 コンセプト】
時が来た、物語をしよう...
（The time has come to tell a tale... ）
美しき「ワッセン・ホール」の街、イーストダコタへようこそお越しくださいました。
（Welcome to the picturesque town of Wassen Hole, East Dakota. ）
ここは知られざる過去が眠る静かな場所、その過去が湛える、長きに渡って埋め隠されてきた恐るべき秘密。
（It's a quiet place with a secretive past, a past with terrible secrets that have been long buried. ）
しかし何かが、永劫の埋葬を拒み、「ワッセン・ホール」の秘められし罪が掘り起こされるならば、かつての過ちを正すため、亡霊たちの復讐劇が幕を開ける。
（But somethings refuse to stay buried forever and in Wassen Hole the secret of their sins have risen, to exact spectral vengeance and set right the wrongs done so long ago. ）
腐敗した鉱山、悪魔の静脈と称されし「デビルズベイン」の奥底から、5つの魂が目を覚ます―
（From deep within a collapsed mine called the Devil's Vein rise five spirits— ）
貪欲な街に騙され、家族にも忘れ去られた彼ら―呪われた魂によって足を踏み入れし者に地獄をもたらす。
（deceived by a greedy town and foresaken by their families—bringing hell to those who have trespassed upon their fated souls. ）
【LDDシリーズ34 ラインナップ】
- カナリー（Canary）
- アッシュ・リー（Ash Lee）
- トミー・ノッカー（Tommy Knocker）
- コーレット（Coalette）
- スート（Soot）
|