日米の女性クリエイターたちが生み出した新次元ハイ・ファンタジーコミック『モンストレス』邦訳版第2巻が早くも登場！
アール・デコ調の美とスチームパンク・ホラーの融合した異世界を舞台に繰り広げられる壮大な物語『モンストレス』。マイカは彼女の内に潜むモンストラムの支配と、命を狙う敵から追われながらも、死んだ母モリコの秘密を見つけるミッションを帯びていた。
海賊の支配する街タイリア、そして謎に満ちた骨の島へと向かう旅で、マイカは過去、母親、そして未来と向きあう。信頼できるものは何か、あるいは信頼できる人は誰かを見つめ直すのだった。
|
（作）マージョリー・リュウ: 弁護士であり『ニューヨーク・タイムス』のベストセラーリストに17を超える作品が入った人気小説家。コミックでは『X-23』『ブラック・ウィドウ』など。『アストニッシングＸ-MEN』で正確で包括的なLGBTの描写を行ったとしてGLAAD Media Awardにノミネート。ＭＩＴでコミックのコースを教える。マサチューセッツ州ケンブリッジ在住。
（画）サナ・タケダ: イラストレーター、コミックアーティスト。新潟県出身、東京在住。ゲーム会社セガのキャラクターデザイナーを経て、フリーランスのイラストレーターとして活動。マーベルの『Ms.Marvel』『X-23』などを手掛ける。現在は『モンストレス』の連載を持ちながら、様々なプロジェクトを進行中。
（訳）椎名ゆかり: 米国オハイオ州ボーリング・グリーン州立大学大学院ポピュラーカルチャー専攻修士課程修了。英語圏のコミック翻訳者、ライター。平成23～25年度、文化庁芸術文化課研究補佐員。訳書に『ファン・ホーム－ある家族の悲喜劇－』『ブラック・ホール』『サーガ』『ザ・ボーイズ』他。東京藝術大学非常勤講師。
|