2005年から2006年にかけて公開された劇場版三部作『機動戦士Ζガンダム A New Translation』の原画集BOX！ 三部作の本編から厳選した原画を掲載した原画集(全3冊。各128ページ、合計384ページ)。雑誌用イラストを中心にモビルスーツやキャラクター等、美麗なイラストを複数掲載したミニイラスト集。原画集3冊・ミニイラスト集すべてを収納可能な三方背BOXは、キャラクター作画監督・恩田尚之氏、メカニカル作画監督・仲 盛文氏による描きおろしイラストを使用。